{"title":"For the professional market \/ service technicians \/ public swimming pool staff","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eProfessional training for the pool industry\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThis collection brings together international training programs for pool operators, service engineers, public pool workers, water parks, SPA complexes, sports centers, and aquatic facility managers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe training programs are designed for those who seek to gain systematic knowledge in water treatment, disinfection, filtration, hydraulics, visitor safety, and professional pool operation in accordance with international standards.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe training is structured around the principle of sequential professional development. The basic Certified Pool Operator (CPO®) course builds fundamental knowledge in pool operation and water quality. The APF® program deepens competencies in the field of water parks and water attractions. Advance CPO® combines international certification with individual practical mentorship and analysis of real-world production situations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAll programs are focused on the practical application of knowledge and are based on real-world experience in operating private and public pools, water parks, and complex aquatic facilities.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe training is conducted by Istvan Kokhan — an international PHTA\/NSPF instructor, an expert in pool design, construction, and operation, who combines international standards with many years of practical experience in the industry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRegardless of whether you are just starting your career in the pool industry or managing a large aquatic facility, in this collection you will find a program that will help you enhance your professional level, improve the quality of your work, and gain international recognition for your competencies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"курс-програми-підготовки-інженерів-технічного-обслуговування-басейнів","title":"Certified Pool Operator (CPO®) — an international certification for swimming pool operators.","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCertified Pool Operator (CPO®) — International Certification for Pool Operators\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eGain the knowledge and skills necessary for the professional management, maintenance, and operation of pools and spas. The \u003cstrong\u003eCertified Pool Operator (CPO®)\u003c\/strong\u003e program is one of the most renowned international training systems for pool industry specialists, based on modern standards of safety, water treatment, and pool maintenance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDuring the training, you will master the fundamentals of water chemistry, disinfection, filtration, hydraulics, water balance, water problem diagnostics, and the safe operation of pool complexes. The program includes practical calculations, real-world examples, and international experience in pool management.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe course is recommended for pool owners, service engineers, managers of sports complexes, hotels, spa centers, water parks, and anyone responsible for water quality and visitor safety.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUpon successful completion of the training, participants receive an international CPO® certificate, confirming their professional competencies in pool operation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вікно у Водяний Всесвіт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47926448554135,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/1479\/9767\/files\/PHTA_Certificate_2.jpg?v=1781772703"},{"product_id":"apf®-наступний-рівень-після-certified-pool-operator-cpo®","title":"APF®: The Next Level After Certified Pool Operator (CPO®)","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAPF® — international certification for water park and water attraction professionals\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAPF® (Aquatic Play Feature Professional) is a specialized international training program for professionals responsible for the operation of water parks, water attractions, and modern water entertainment complexes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAPF® training is available exclusively to participants who have successfully completed the Certified Pool Operator (CPO®) program. This requirement ensures that participants already possess fundamental knowledge of water treatment, disinfection, water balance, and pool operation, and the APF® course allows them to advance to the next professional level.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe training covers the specifics of operating water parks, children's water playgrounds, water slides, lazy rivers, and other water attractions. Special attention is paid to risk management, visitor safety, the specifics of water circulation and disinfection, personnel work, emergency response, and effective facility management.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe program is based on international experience in operating water entertainment complexes and is intended for managers, chief engineers, technical directors, pool operators, and safety specialists.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUpon successful completion of the course, participants receive an international APF® certificate, confirming their competence in the field of water park and water attraction management and operation in accordance with international industry standards.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eImportant:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e a valid Certified Pool Operator (CPO®) certificate is a mandatory prerequisite for participation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Вікно у Водяний Всесвіт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47926516809879,"sku":null,"price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/1479\/9767\/files\/Snimokekrana_2026-06-19v10.53.20.jpg?v=1781855813"},{"product_id":"advance-cpo®-максимальний-рівень-професійної-підготовки-у-басейновій-індустрії","title":"Advance CPO® — the highest level of professional training in the pool industry","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAdvance CPO® — the highest level of professional training in the pool industry\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAdvance CPO® is a comprehensive professional development program for pool industry professionals, combining the international Certified Pool Operator (CPO®) and Aquatic Play Feature (APF®) programs with individual practical mentorship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe program is designed for those who seek not only international certifications but also real practical knowledge from an expert who works daily with private and public pools, water parks, and complex water treatment engineering systems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs part of the training, participants complete CPO® and APF® programs, learning modern international standards for water treatment, disinfection, safety, and the operation of pools, water parks, and water attractions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA special advantage of the program is \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4 hours of individual practical sessions with Istvan Kokhan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, during which real participant cases, technical problems, operation issues, design, service, water chemistry, and pool facility management are discussed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThis allows not only to obtain international certificates but also to adapt knowledge directly to one's own business or facility.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe program is recommended for pool business owners, managers of service companies, chief engineers, consultants, water park managers, and specialists who aim to achieve an expert level in the field.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAdvance CPO® is the shortest path from pool operator to water facility management expert.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✔ CPO® Certification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ APF® Certification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ 4 hours of individual work with Istvan Kokhan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ Analysis of your real projects and facilities\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e✔ International standards and practical experience from Ukraine and Europe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Вікно у Водяний Всесвіт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47926523625623,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}]},{"product_id":"онлайн-сро-міні","title":"Online SRO mini","description":"\u003ch1\u003eCPO® Mini – Preparation for the Certified Pool Operator International Certification\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eCPO® Mini is an online training program for aspiring pool operators, service technicians, and anyone planning to obtain the Certified Pool Operator (CPO®) international certification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe training is based on official video materials from PHTA (Pool \u0026amp; Hot Tub Alliance, USA), which allow participants to study at a comfortable pace and gradually assimilate the key principles of pool operation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter each training module, the participant takes a short test to check their knowledge. This approach helps not only to gain new information but also to consolidate it in practice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe training covers the basics of water chemistry, disinfection, water balance, filtration, circulation, pool safety, and equipment operation principles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe main advantage of CPO® Mini is the opportunity to prepare for the main Certified Pool Operator (CPO®) course, acquire basic knowledge in advance, and assimilate the material for international certification much more easily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUpon completion of the program, participants can transfer to the full CPO® course under special conditions, with credit for the previously completed preparation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho the course is for\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✔ Future pool operators\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Service technicians\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Public pool employees\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Hotel and spa complex employees\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Managers of sports and wellness centers\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Pool business owners\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Anyone planning to obtain CPO® certification\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProgram benefits\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✔ Self-paced learning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ International-level video lessons\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Mini-tests after each section\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Knowledge reinforcement through practice\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Easy start for beginners\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Faster and more comfortable transition to the main CPO® course\u003c\/p\u003e","brand":"Вікно у Водяний Всесвіт","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936033226903,"sku":null,"price":11250.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/1479\/9767\/collections\/3_a702b557-edce-451e-9daf-bb4ce9e3b5ec.png?v=1781601817","url":"https:\/\/pools.ua\/en\/collections\/%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%96%d1%97-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%96%d1%81%d0%b0%d0%bd%d1%82.oembed","provider":"Вікно у Водяний Всесвіт","version":"1.0","type":"link"}